译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但(dan)对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤(fu),真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐(le)的事自我欣赏自我陶醉。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑶永:长,兼指时间或空间。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
狂:豪情。