译文
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双(shuang)美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观(guan)峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
闲时观看石镜使心神清净,
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉(han)朝公卿妒忌。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
四顾泥涂,蝼蚁须防。
恍惚中那浩荡(dang)青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
又除草来又砍树,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⒆九十:言其多。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
乌鹊:乌鸦。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。