译文
其一
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
是我邦家(jia)有荣(rong)光。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食(shi)。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛(tong)饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披(pi)绿罗。
多(duo)想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
绊惹:牵缠。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。