译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
昆仑山上玄圃仙境,它的(de)居住在哪里?
待到来年大(da)地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶(ye)吹奏(zou)出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
遥远漫长那无止境啊,噫!
魏都邻接燕国赵(zhao)国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月(yue)之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(17)得:能够。
(23)浸决: 灌溉引水。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
25.芳蔼:芳菲繁荣。