译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
金钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待(dai)出发,东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩(yan)面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把(ba)柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如(ru)同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还(huan)是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
③取次:任意,随便。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
方:才
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。