译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年(nian)将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭(ting)子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻(zu)。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。