译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地(di)的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫(gong)殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太(tai)尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销(xiao),便心满意快。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
11 野语:俗语,谚语。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。