译文
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳(yang)春二月的景象也好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因(yin)为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭(zao)际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给(gei)哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
你问我我山中有什么。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
天上万里黄云变动着风色,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
范阳叛军(jun)如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑹共︰同“供”。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
(17)朱轩:贵者所乘之车。