译文
月亮仿佛与江(jiang)水(shui)一起(qi)流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长(chang)梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
临当出发(fa)心怀惆怅,行进途中不时停驻。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回到家进门惆怅悲愁。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
冰泮:指冰雪融化。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
(23)假:大。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。