译文
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深(shen)究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀(huai)氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
“我”要像张衡那(na)样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受(shou)啊。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
7.时:通“是”,这样。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
30、第:房屋、府第。