译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
桃(tao)树结了(liao)多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
若不是在群玉山头(tou)见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚(dong)咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思(si)乡之梦撩人愁思的缘故吧。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑺茹(rú如):猜想。
(15)竟:最终
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
栗冽:寒冷。