译文
画楼(lou)上卷起了幕(mu)帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
晚上洞庭湖畔(pan)停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
鸧(cang)鹒鹁鸠天鹅都收(shou)纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不(bu)早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
看太(tai)阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。