译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望(wang)久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
半夜里忽然(ran)有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑶将:方,正当。
庚寅:二十七日。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。