译文
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
可是没有人(ren)为它编织锦绣障泥,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂(tang),就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
卤(lu)鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
注释
(5)汀(tīng):沙滩。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(12)道:指思想和行为的规范。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
归来,回去。