译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
忽蒙(meng)天子白日之(zhi)光垂照(zhao),我如同胁王两翅,直飞青云之上。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走(zou)到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行(xing)。
月亮出(chu)山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊(huai)着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
得:能够。
(5)宾:服从,归顺
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
以(以其罪而杀之):按照。
15.不能:不足,不满,不到。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译