译文
我的(de)小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
没(mei)有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白(bai)鹭在平静的湖面上翻飞。
金石可镂(lòu)
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
她多想(xiang)找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
这里悠闲自在清静安康。
为何浮云漫布泛滥天空(kong)啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑵道县:今湖南县道县。
②惊风――突然被风吹动。
俯仰其间:生活在那里。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。