译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
人间从开始到现在已经有九十(shi)六圣君,空名挂于浮云端。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
曾:同“层”,重叠。
8.遗(wèi):送。
243. 请:问,请示。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
81.降省:下来视察。