译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马(ma)驰骋来来去(qu)去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不(bu)顺利。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过(guo)了长亭接着短亭。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照(zhao)人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升(sheng)的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
14.“岂非……哉?”句:
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
②江城:即信州,因处江边,故称。
[48]骤:数次。
岂:难道。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
松岛:孤山。
(3)渚:水中的小洲。