译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云(yun)的鬓发改变颜色(se),青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤(ji)得满满的,无不感慨叹息。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣(chen)子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖(zu)国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
大水淹没了所有大路,
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
⑷危:高。
⑵崎岖:道路不平状。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
64. 终:副词,始终。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。