译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在(zai)沙丘城。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
你千年一清呀,必有圣人出世。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬(shun)息过客,
让正直而有才者居于高位(wei),使他们作辅弼在楚王近身。
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
至于:直到。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。