译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不(bu)是十分险恶,而人间行路却是更艰(jian)难。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然(ran)是个晋人。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节(jie)。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
[17]琛(chēn):珍宝。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。