译文
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然(ran)听到喜鹊的叫声。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这(zhe)样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波(bo)如镜,明媚温柔。
你我争(zheng)拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
远远望见仙人正在彩云里,
白露凝珠的野(ye)草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相知作陪独自酌饮。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。