译文
月光照射在(zai)窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这(zhe)使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
似火樱桃,如雪荼藦,映(ying)辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
天上的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西(xi)楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴(yin)影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑶碧山:这里指青山。
单扉:单扇门。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑧扳:拥戴。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
何:为什么。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。