译文
生死聚散,我曾(zeng)经对你说(过(guo))。拉着你的手(shou),和你一起老去(qu)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
心中想要(yao)断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
燕王后(hou)悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑤小妆:犹淡妆。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(72)桑中:卫国地名。
妖:美丽而不端庄。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。