译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能(neng)耐,(老(lao)虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋(qiu)万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
欣然:高兴的样子。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑶相唤:互相呼唤。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
④餱:干粮。
⑷红蕖(qú):荷花。
奔流:奔腾流泻。