译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
车辆隆隆响(xiang),战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来(lai)相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都(du)说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
奉(feng)命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔(xi)日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡(cai)门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
魂啊回来吧!
注释
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
2.详:知道。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。