译文
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好(hao)像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝(chao)廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
直到它高耸入云,人们才说它高。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑻若为酬:怎样应付过去。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。