译文
天色(se)已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红(hong)叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
生命托(tuo)付(fu)与造化,内心恬淡长安闲。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹(dan)筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑶著:一作“着”。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
尝:吃过。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
内集:家庭聚会。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
6. 礼节:礼仪法度。