译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗(ma)?不是这样的啊!世(shi)上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
上帝告诉巫阳(yang)说:
隔着门墙外面(mian)的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
攀上日观峰,凭栏望(wang)东海。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
船行款款来到鹿(lu)门山,阳光明亮使山岚浅淡。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林(lin)战栗,使山峰惊颤。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般(ban),明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
46则何如:那么怎么样。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。