译文
万事如意随(sui)心所欲,无忧(you)无虑心神安宁。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼(nao)怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑸莫待:不要等到。
顾:看到。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑴楚:泛指南方。