译文
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷(mi)离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
黄河岸边。如今开始冰雪(xue)消融。长安城里,却正当落花时节。
自古来河北山西的豪杰,
其五
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
之:剑,代词。
⑥分付:交与。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。