译文
我被江边上(shang)的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
一(yi)片片寒叶轻轻地飘洒,
奉命(ming)出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促(cu),与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
子弟晚辈也到场,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
可怜夜夜脉脉含离(li)情。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
得:能够。
1 食:食物。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
团团:圆圆的样子。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。