译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟(yan)雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华(hua)的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
头(tou)上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰(feng)厚的赏赐。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候(hou),从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
少孤:年少失去父亲。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
[21]吁(xū虚):叹词。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。