译文
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
别梦中隐约(yue)来(lai)到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
正是换单衣的时节,只恨(hen)客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑹深:一作“添”。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑵着:叫,让。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
(54)廊庙:指朝廷。