译文
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
宦海的风波,使人与人之间(jian)的情感变得非(fei)常脆弱;而仕(shi)途上的是(shi)非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就(jiu)已经先(xian)回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
味:味道
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
26.伯强:大厉疫鬼。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
93苛:苛刻。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”