译文
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
世人(ren)都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
猪头妖怪眼睛直(zhi)着长。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送(song)个信吧信也(ye)难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
那里就住着长生不老的丹丘生。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
(68)敏:聪慧。
⑴滟滟:水面闪光的样子。