译文
金粟轴的(de)古筝发出(chu)优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击(ji)在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄(huang)昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋(zi)满了厚厚的苔藓。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。