译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似(si)江上(shang)的云烟。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
昭阳殿里的姻缘早已(yi)隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤(huan)着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个(ge)好梦,能梦回家乡探望亲人。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
昨天晚(wan)上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑶成室:新屋落成。
⑨相倾:指意气相投。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑶秋色:一作“春色”。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。