译文
我忽然回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照(zhao)射下,一边是金光跳动,如(ru)金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚(gang)散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
富贫与长(chang)寿,本来就造化不同,各有天分。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑦飞雨,微雨。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
20.睿(ruì),智慧通达。