译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白(bai)日转昏暗乌云翻飞。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得(de)和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰(hong)响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
①清江引:曲牌名。
⑸雨:一本作“雾”。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑶柱:定弦调音的短轴。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。