译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的(de)(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴(xing)隆。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自(zi)一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
(15)蓄:养。
⑹造化:大自然。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。