译文
当你得意之时,心灵与天地(di)融合在(zai)一体。
听着凄风(feng)苦雨之声,我(wo)独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重(zhong)逢,不料又被啼莺唤醒。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
左右的男女们(men)都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看(kan)不见花草。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
话已经说了很多(duo),情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
虽然住在城市里,
故园的今天正是元宵节(jie),我却在荒村独坐寂寞冷清。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
(6)顷之:过一会儿。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
赢得:剩得,落得。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。