译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我现在却远谪到(dao)夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
不能在流传千年的史册(ce)上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人(ren)啊,什么时候忽然命丧?
请(qing)问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉(jue)得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
大江悠悠东流去永不回还。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群(qun)嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑧富:多
304、挚(zhì):伊尹名。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
16、任:责任,担子。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。