译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之(zhi)臣。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花(hua)”。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将(jiang)可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么(me)原因不使人们永远团圆。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
遥想远方的你,当(dang)月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”