译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外(wai)斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶(ye)如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱(bao)负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞(jing)争桃和李。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
楚腰:代指美人之细腰。
(1)常:通“尝”,曾经。
游:交往。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
164、冒:贪。
⑵兼:连着。天净:天空明净。