译文
织锦回文诉说思念的(de)(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而(er)已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分(fen)宠爱,万分艳羡。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及(ji)至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还(huan)能够实现吗?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
41.兕:雌性的犀牛。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
19.轻妆:谈妆。
是日也:这一天。
平原:平坦的原野。
放荡:自由自在,无所拘束。