译文
大儿子(zi)在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
凭南(nan)燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积(ji)累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更(geng)何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
狙:猴子。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑤禁:禁受,承当。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。