译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
毛(mao)发散乱披在身上。
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
山深林密充满险阻。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
太阳从东方升起,似从地底而来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝(quan)加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自(zi)(zi)己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
魂魄归来吧!
注释
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
不顾:指不顾问尘俗之事。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
遐征:远行;远游。