译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟(yan)绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
万里外的家乡来了(liao)一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
哪能不深切思念君王啊?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
14但:只。
④考:考察。
麾:军旗。麾下:指部下。