译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴(ban)侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
(13)特:只是
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。